找回密碼
 立即注冊

QQ登錄

只需一步，快速開始

手機號碼，快捷登錄

手機號碼，快捷登錄

搜索
查看: 23653|回復(fù): 52

溧水方言拾遺（二十二）

 薦  火 [復(fù)制鏈接]
樓主
發(fā)表于 2022-5-16 17:14:37 | 只看該作者 |倒序瀏覽 |閱讀模式 ?

登錄查看大圖

您需要 登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？立即注冊

×
寧賣祖宗田，不丟祖宗言。繼續(xù)說方言。

有些方言是從行業(yè)、生產(chǎn)生活中凝煉出來的，背后的故事或辛酸苦辣。

①急杠，方言指著急忙慌。例句：年底，要債的都找來了，張廠長急杠了，只好關(guān)門跑路。小王三十好幾沒成家，父親急了杠，天天催他。農(nóng)村有些性子急的人，被人起綽號（方言發(fā)音：擦號）“小急杠”，我堂伯就是這樣的性子，被人喊了一輩子“小急杠”。關(guān)于“杠”還有個詞——抬杠，指辯論，掰扯，你講東他非要講西。其實這兩個詞都來自“抬杠”這個行業(yè)。以前，活人出門不想走路，除了騎馬就是坐轎。死人出殯必定要抬棺出門，吃這行飯的叫杠夫。舊社會，人口密集的村鎮(zhèn)設(shè)有杠房，里面有幾頂花轎和龍杠，用于出租。龍杠是抬棺材出殯用的。死人比活人難抬，轎子兩個人抬就能走。抬棺講究穩(wěn)字，還要講排場，一般小戶人家少則8人抬杠，殷實人家16，或32，64人抬杠，位高權(quán)重者128人抬棺的大場面也有。人越多步調(diào)難一致，所以必須有人指揮，這個指揮人就叫“杠子頭”，杠夫要跟著杠子頭的口令行事，急一步慢一步都可能釀成大禍，出殯路況復(fù)雜，山路水路都有，稍有閃失，跌了棺材，碰到哪里，主家是要用喪棍刷人的，甚至扣工錢。
細心的杠子頭為保萬無一失，出殯前先走兩趟試試。在杠上鋪上木板，擺上桌椅，沏上茶水，杠子頭和主家管事的坐上去，起杠以后就盯著這茶水灑不灑。灑一滴水，這事成不了。杠子頭響尺一響（或喊號子，或打鑼），杠夫起杠，屁也不敢放一個?！鹨话鸢稹?，這是慢走?！鸢鸢稹?，這是急走。換肩、卸肩歇畔都有規(guī)定的號子。有年青人長得結(jié)實，想吃這行飯，第一次抬杠叫“破肩”。對男人來說，一個破字，意味著抬杠是一個多么細心用心的工作。抬杠途中，杠子頭會喊號子，讓大家照顧新手。杠夫們不管聽到什么號都回應(yīng)“嘿喲”如：別低頭??！嘿喲！嘿喲！邁開步啊，嘿喲！嘿喲！往前走啊！嘿喲！嘿喲！新來的年幼，嘿喲！嘿喲！腰板軟啊，嘿喲！嘿喲！腿打顫啊，嘿喲！嘿喲！頭冒汗啊，嘿喲！嘿喲！肩膀疼啦，嘿喲！嘿喲！不想干啦！嘿喲！嘿喲！為娶媳婦，嘿喲！嘿喲！想掙錢哪！嘿喲！嘿喲！
因人多擠一塊，很多杠夫根本看不到腳下的路，特別是棺槨后面的杠夫，過坎跨溝拐彎只能跟著杠子頭口號邁步。如：前邊的拐拐，嘿喲！嘿喲！后邊的甩甩。嘿喲！嘿喲！要上跳啦，嘿喲！嘿喲！看跳板啦。嘿喲！嘿喲！往前走啊，嘿喲！嘿喲！別瞎看啊。嘿喲！嘿喲！鐵腰板啊，嘿喲！嘿喲！銅肩膀啊，嘿喲！嘿喲！有酒喝啦，嘿喲！嘿喲！有肉吃啦。嘿喲！嘿喲！往前走啊，嘿喲！嘿喲……

由于抬杠要絕對服從集體，不能你走東他走西，這在傳統(tǒng)行業(yè)中難得一見，以至后來“抬杠”有了較真的意味，成為一個俗語。而“急杠”會亂了眾人步伐，更不是一個合格的杠夫，成了性急的代詞。

②駕、馭。這是兩個指揮牛馬驢的口令詞。按往年慣例，這個季節(jié)麥子收上來后，田野（方言叫田沖）到處是趕牛耕田的號子聲。農(nóng)民喊“駕！”，就是犁放好了，牛可以向前走，泥浪翻開，一股鄉(xiāng)土氣息撲面而來。如果牛走歪了，農(nóng)民會喊“牽la”稍向右。喊“pia la”向左偏點（這以洪藍方言舉例），喊“馭”，即停住。“駕”指開始、“馭”指停步，這個全國大致一樣用法，至于左右拐，直行，口令可能不一樣。有地方喊“嘚”，就是命牲口快步直行。


溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
沙發(fā)
發(fā)表于 2022-5-16 20:07:04 手機頻道 | 只看該作者 ?
確實是這樣的
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
板凳
發(fā)表于 2022-5-16 21:11:57 手機頻道 | 只看該作者 ?
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
地板
發(fā)表于 2022-5-16 21:12:10 手機頻道 | 只看該作者 ?
什么急杠，我們叫急干
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
5#
 樓主| 發(fā)表于 2022-5-16 21:16:09 手機頻道 | 只看該作者 ?
悶悶不樂 發(fā)表于 2022-05-16 21:12
什么急杠，我們叫急干

各地發(fā)音不一樣。例，爽快最后變音成“刷瓜”，
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
6#
發(fā)表于 2022-5-16 21:43:05 手機頻道 | 只看該作者 ?
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
7#
發(fā)表于 2022-5-16 22:08:04 手機頻道 | 只看該作者 ?
路過看看點贊
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
8#
發(fā)表于 2022-5-16 22:28:04 手機頻道 | 只看該作者 ?

急著杠朝

                               
登錄/注冊后可看大圖
，表示是不顧后果了
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
9#
發(fā)表于 2022-5-16 23:39:53 手機頻道 | 只看該作者 ?
牽Ia，

                               
登錄/注冊后可看大圖
確實是這樣吆喝牛，還有Pa，停的話喊：魚～
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
10#
發(fā)表于 2022-5-16 23:45:09 手機頻道 | 只看該作者 ?
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
11#
發(fā)表于 2022-5-17 03:09:56 手機頻道 | 只看該作者 ?
方言的魅力
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
12#
 樓主| 發(fā)表于 2022-5-17 04:51:26 手機頻道 | 只看該作者 ?
無想山下 發(fā)表于 2022-05-16 23:39
牽Ia，確實是這樣吆喝牛，還有Pa，停的話喊：魚～

魚 ，，就是馭
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
13#
發(fā)表于 2022-5-17 05:37:30 手機頻道 | 只看該作者 ?
感謝分享，學(xué)習了

                               
登錄/注冊后可看大圖
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
14#
發(fā)表于 2022-5-17 06:32:31 手機頻道 | 只看該作者 ?
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
15#
發(fā)表于 2022-5-17 07:59:08 手機頻道 | 只看該作者 ?
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
16#
發(fā)表于 2022-5-17 08:06:51 手機頻道 | 只看該作者 ?
牽拉是左拐，(Pia)是右拐，駕是走，馭是停。
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
17#
 樓主| 發(fā)表于 2022-5-17 08:45:49 手機頻道 | 只看該作者 ?
石臼湖的野鴨 發(fā)表于 2022-05-17 08:06
牽拉是左拐，(Pia)是右拐，駕是走，馭是停。

以您的為準。我可能采風時，記錯了左右。特此更正
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
18#
發(fā)表于 2022-5-17 09:51:34 手機頻道 | 只看該作者 ?
駕牛的口令這一塊地方基本是一致的，牽勒，向左，撇向右，得得是暫停。
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
19#
 樓主| 發(fā)表于 2022-5-17 09:59:43 手機頻道 | 只看該作者 ?
希夷 發(fā)表于 2022-05-17 09:51
駕牛的口令這一塊地方基本是一致的，牽勒，向左，撇向右，得得是暫停。

全是高手

                               
登錄/注冊后可看大圖

                               
登錄/注冊后可看大圖
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
20#
發(fā)表于 2022-5-17 10:04:50 手機頻道 | 只看該作者 ?
溧水114APP，招聘、房產(chǎn)、相親、便民、二手，一站搞定！點擊下載
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規(guī)則

關(guān)于我們|手機APP|自律公約|==溧水114網(wǎng)==
快速回復(fù) 返回頂部 返回列表